برگزاری هفته فرهنگی ژاپن در تهران

برگزاری هفته فرهنگی ژاپن در تهران و اصفهان


هفته فرهنگی ژاپن در تهران و اصفهان از تاریخ 3 الی 8 بهمن ماه برگزار خواهد شد. هفته فرهنگی ژاپن با همکاری سفارت ژاپن بنیاد رودکی و معاونت هنرهای نمایشی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و فرهنگسرای ارسباران در تهران و اصفهان برگزار می شود. در راستای این رویداد فرهنگی، خانم اتسوکو هیروسه، نوازنده برجسته پیانو از کشور ژاپن و برنده جایزه اول مسابقات بین المللی شوپن در مسکو، در ساعت 20:00 روز 4 بهمن ماه به اجرای تکنوازی پیانو خواهد پرداخت. این هنرمند در سالن مجتمع آموزشی آرمن اصفهان و در ساعت 19:00 روز 5 بهمن ماه نیز کنسرت برگزار خواهد کرد. همچنین در روزهای 3 و 4 بهمن ماه از ساعت 17:30 و 20:30 نمایش تئاتر رقص سایه با اجرای گروه تئاتر ژاپنی دازِل در سالن اصلی تالار وحدت به روی صحنه می آید. در انتها و در تاریخ 8 بهمن ماه و از ساعت 12:00، برنامه "روز ژاپن" در فرهنگسرای ارسباران برگزار خواهد شد. طی "روز ژاپن" که در دو قسمت کودکان و بزرگسالان برگزار خواهد شد، برنامه های متنوعی چون پوشیدن لباس سنتی ژاپنی، خوشنویسی اسامی به خط ژاپنی، درست کردن شیرینی سنتی ژاپن، اریگامی با حضور دانش آموزان مدرسه ژاپنی ها در قسمت کودکان، و اجرای نمایشی ورزشهای رزمی ژاپن، گل آرایی ژاپنی، اجرای موسیقی سنتی ژاپنی، پخش فیلمهای کوتاه از ژاپن و برنامه های متنوع دیگر برای بزرگسالان در نظر گرفته شده است. در طی این هفته نمایشگاه نقاشی ژاپنی و اوریگامی (کاغذ و تا) همراه با کارگاه اوریگامی در فرهنگسرای ارسباران دایر خواهد بود. که حضور و بازدید از برنامه نمایشگاهی و همچنین برنامه روز ژاپن در فرهنگسرای ارسباران برای عموم آزاد و رایگان می باشد.
لازم به ذکر است که علاقه مندان می توانند جهت تهیه بلیط 

  • کنسرت پیانو خانم اتسوکو هیروسه در تاریخ 4 بهمن ماه به سایت  http://www.iranconcert.com /
  • تئاتر "رقص سایه" توسط گروه تئاتر " دازل " روزهای 3و4 بهمن ماه به وب سایت http://www.tiwall.com /

مراجعه فرمایند.

زمانبندی برنامه های هفته فرهنگی 2016

مکان  

برنامه

زمان

تاریخ

 

فرهنگسرای ارسباران

نمایشگاه  نقاشی اوکی یوئه 

نمایشگاه و کارگاه اوریگامی(هنر تا با کاغذ)

9:00
الی
20:00

3 الی 8 بهمن(شنبه الی پنجشنبه)

 

تالار وحدت
http://www.tiwall.com/

 

تئاتر ژاپنی بازی سایه

 

اجرای اول 17:30 و اجرای دوم 20:30

3 و 4 بهمن
(شنبه و یکشنبه)

تالار رودکی
http://www.iranconcert.com/

 کنسرت پیانو

20:00

بهمن
(یکشنبه)

اصفهان، آموزشگاه موسیقی آرپا
http://www.arpamc.com/fa/

کنسرت پیانو

19:00

بهمن
(دوشنبه)

فرهنگسرای ارسباران

روز جشنواره سنتی ژاپن
”اوماتسوری“

12:00 (برنامه کودکان)
14:00 (برنامه بزرگسالان)

بهمن
(پنجشنبه)

کنسرت تکنوازی پیانو 
اجرای کنسرت پیانو توسط پیانیست ژاپنی خانم ”اِتسوکو هیروسه“برنده:
جایزه نخست پیانیست جوان از مسابقه بین المللی فردریک شوپن -  مسکو
جایزه نخست رقابت ”مارتا آرخریچ“ - بوئنوس آیرس
جایزه سوم  مسابقه بین المللی - ARD مونیخ                                                                                         
بیوگرافی خانم ”اِتسوکو هیروسه
متولد ناگویا – ژاپن
وی در سن 3 سالگی و در موسسه آموزش تیزهوشان ”سوزوکی متد“ یادگیری پیانو را آغاز کرد. 6 ساله بود که کنسرتو ”شماره 26 کا 537“ موتسارت را به همراه یک ارکستر اجرا کرد و در سالهای 1988 و 1989 موسسه آموزش تیزهوشان او را برای توری یک ماهه به ایالات متحده فرستاد.
در سال 1996 و 1999 به ترتیب از کلاس ”مادام ژرمن مونیه“ در مدرسه ملی موسیقی پاریس و کنسواتوار موسیقی پاریس فارغ التحصیل شد. او همچنین بدون رای مخالف، برنده ”جایزه برتر“ و ”جایزه دانیل مانیه“ از کلاس های ”برونو ریگوتو“، ”نیکولاس انجلیک“ و ”ماری فرانسوآز بوکه“ شد و موسیقی مجلسی را نیز نزد ”کریستین ایوالدی“ آموخت.
پس از کسب جایزه نخست پیانیست جوان از مسابقه بین المللی فردریک شوپن در مسکو و جایزه سوم (در حالیکه جایزه نخست اهدا نشد) در مسابقه بین المللیARD   در مونیخ، او جایزه اول رقابت ”مارتا آرخریچ“ را در سال 1999 و در بوئنوس آیرس از آن خود کرد.
در سال 2001، او نخستین ارکستر خود را با ارکستر سمفونیNHK   و تحت رهبری ”شارل دوتوآ“ تجربه کرد. همچنین در بسیاری از ارکستر سمفونیهای جهان از جمله ارکستر رادیو و تلویزیون باواریا، ارکستر ملی آرژانتین، ارکستر کالج موسیقی بازل، ارکستر فیلارمونیک مسکو، ارکستر فیلارمونیک توکیو، ارکستر ملی تورین، ارکستر فیلارمونیک اوساکا، ارکستر لهستان و ارکستر اورفئوس حضور یافت.
هیروسه سابقه تورهای رسیتال در ژاپن، فرانسه، آرژانتین، لهستان و ایتالیا را در کارنامه دارد که با تحسین منتقدان همراه بودند. جشنوارههای بسیاری مانند فستیوال شوپن فرانسه (پاریس و نوآن)، لهستان (دوشنیکی زدروی)، فستیوال مارتا آرخریچ (ژاپن و تایوان)، لا روک دانتهرون، لا فول ژورنه (نانت، ژاپن و ورشو)، فستیوال رادیو کلاسیک، فستیوال موسیقی کن، چیما فستیوال (ایتالیا)، جشنواره هنر کویمبرا و موزیکالهای مورتانیه نیز شاهد حضور وی بودهاند.
او تا کنون 4 سیدی با شرکت ”دنون“ منتشر کرده و شرکت ”میرر“ نیز در سال 2010 سیدی پنجم  وی را منتشر ساخت.

کنسرت پیانو خانم اتسوکو هیروسه در تاریخ 4 بهمن ماه به سایت  http://www.iranconcert.com /

 

تئاتر ژاپنی بازی سایه (دازل)
این گروه در تشریح فعالیتهای خود اینگونه اظهار میدارد:
دازِل "Dazzle"  یک گروه رقص است که دنیایی منحصر به فرد و نمایش‌‌هایی بسیار خلاقانه را می‌‌آفریند. کار ما بدلیل ماهیت ایهامآمیزش منحصر به فرد است، چراکه تمام گونههای رقص را دربرمیگیرد و در عین حال با هر نوع رقص دیگری بسیار متفاوت است.
ما با تلفیق رقص خیابانی و معاصر، سبکی جدید را در دنیا بنیان نهادیم.
همچنین با استفاده از ترانهها و تصاویر ویدیویی، داستانی را برای نمایشهای روی صحنه خلق کردیم تا به این شیوه، فرهنگ مدرن ژاپنی که ریشه در فیلمها، کامیکها و بازیها دارد را وارد کارهای خود کنیم.
شاهکار ما با نام خانه مجلل در مه "Hana To Otori"  برنده جایزه بزرگ جشنواره معتبر تئاتر ”گرین فستا“ و یک جایزه دیگر در مسابقه تهیه کننده جوان گردید و بعنوان نمایشنامهای بسیار ارزنده محسوب میشود.
خانه مجلل در مه تا کنون به جشنواره آسیایی تئاتر ”سامجوکو“ (2010) در کره، جشنواره بین المللی تئاتر ”سیبیو“   (2011)  در رومانی  و جشنواره بین المللی تئاتر فجر   (2012) در ایران دعوت شده است.
دازل با تهیهکنندگی هنرپیشه کابوکی، ”باندو تاماسابورو“ به ”استریک“   (2013-2014) و ”بالاره“ (2015) راه یافت و در سال 2016 نیز تولد بیست سالگی خود را جشن میگیرد.

تئاتر "رقص سایه" توسط گروه تئاتر " دازل " روزهای 3و4 بهمن ماه به وب سایت http://www.tiwall.com /

 

روز جشنواره سنتی ژاپن ”اوماتسوری“
به منظور آشنایی کودکان ایرانی با بازیهای ژاپنی و همچنین جهت معرفی برخی از جنبه های هنری و ورزشی ژاپن به ایرانیان علاقمند به فرهنگ ،هنر و ورزشهای ژاپنی، ”روز اوماتسوری“ طی هفته فرهنگی ژاپن در تهران به اجرا درخواهد آمد.  از جمله هنرهایی که در ”روز ژاپن“ به کودکان ایرانی معرفی خواهد شد هنر ”اوریگامی“ است که با تاکردن کاغذهای رنگی چهارگوش و ساخت اشکال مختلف از آنها ایجاد می شود که یکی از سرگرمی های رایج در ژاپن نه تنها برای کودکان ژاپنی بلکه برای بزرگسالان نیز به شمار می رود. ساخت برخی از اشکال ژاپنی براساس سنتهای دیرینه ژاپن حالت سمبولیکی یافته است که از آن جمله است ساخت هزار درنای کاغذی با نیت بهبود و تسکین بیماران.  از دیگر برنامه های ”روز اوماتسوری“ آشنایی کودکان ایرانی با هاپی، لباس سنتی ژاپن است. در این برنامه برای معرفی بیشتر مظاهر سنتی فرهنگی کشور ژاپن این پوشش  سنتی ژاپن که هنوز نیز در رویدادهای خاصی مورد استفاده قرار می گیرد معرفی شده و امکان پوشیدن آن برای کودکان ایرانی فراهم خواهد شد و علاقمندان می توانند با این پوشش عکس تهیه نمایند. از دیگر برنامه های روز اوماتسوری“  می توان به  اجرای موسیقی سنتی با کوتو(سنتور ژاپنی)، خطاطی ژاپنی، نمایش هنر گل آرایی ژاپنی، اجرای  هنرهایی  توسط بچه های مدرسه ژاپنی، طرز درست کردن موچی ژاپنی (خوراکی ژاپنی)  و همچنین اجرای نمایشی برخی از هنرهای رزمی ژاپنی نام برد. روز اوماتسوری از ساعت 12:00 (برنامه کودکان) و از ساعت 14:00 (برنامه بزرگسالان) در روز پنجشنبه 8 بهمن ماه 1394 در محل فرهنگسرای ارسباران برگزار خواهد شد. ورود برای عموم آزاد و رایگان می باشد.